Blog — Riflessioni

Certe occasioni ci vengono incontro indossando le vesti della casualità.  Altre ci raggiungono attraverso le circostanze più inaspettate, quelle che penseremmo essere le più improbabili.  Come ho avuto modo di imparare una volta da un'amica e collega traduttrice, dobbiamo saper trasformare le circostanze in opportunità, anche quando sembra una sfida difficile. E quale sfida potrebbe essere più ardua del dare voce (e risposta) ai sentimenti che si scatenano con la perdita di una persona cara quando quei sentimenti sono diventati parte del proprio quotidiano? L'articolo del Professor J.Todd Billings pubblicato a settembre in inglese sulla rivista Christianity Today raccoglie questa...

Ho conosciuto lo stile di vita minimalista attraverso un noto documentario pubblicato su Netflix dal titolo Minimalism. Mi ha letteralmente aperto un mondo. Ho realizzato quanto fosse dannoso uno stile di vita centrato sul consumismo. I “minimalisti” insegnano che l’accumulo eccessivo di beni è nocivo ed è quando ci liberiamo dagli eccessi vivendo con meno, che entriamo in uno stile di vita più semplice e liberatorio. La compulsione nel possedere più del normale è radicata nel sentimento della paura che, avallato dalla società, tenta del continuo di mutare i nostri valori attraverso i mezzi di comunicazione. Capita spesso di ritrovare questo...